找书有好几种办法。按领域排的榜单,回答的是「这个方向有哪些好书」;还有一种是跟着丛书走:一套好丛书背后有编辑长年选题、把关,认准了,就能一本接一本地读下去。
前几天,一位读者在历史书单那篇文章下面留言,希望看到理想国译丛和汗青堂的榜单。这篇先做理想国译丛;汗青堂的书在豆瓣上大多没有标丛书名,数据还没补齐,下次再做。
跟丛书读,最常遇到的问题是:这么多本要不要全买?先读哪本?哪些可以缓一缓?下面用数据回答。
理想国译丛是理想国 2014 年开始出的人文社科译丛,梁文道、刘瑜、熊培云、许知远主编。第一辑 8 本,有图图的《没有宽恕就没有未来》、曼德拉的《漫漫自由路》、福山的《历史的终结与最后的人》和《政治秩序的起源》。到今年 8 月,已经出到第 079 号《大马士革事件》。灰底、一个大大的字母 M,书脊排在一起很好看,也很容易让人想一本本买齐。
79 本放在一起看
我把万书挑一书库里这 79 种全部找了出来。同一部作品常有好几个版本:早年广西师大出的书,后来不少换到南京大学、北京日报、民主与建设等出版社再版。我把这些版本合成一部来算,分数按评价人数加权。
78 种有豆瓣评分(《印尼 Etc.》评价人数太少,还没有分),累计 148,421 人次评价,平均 8.15 分。9 分以上 8 部,不到 7.5 分的有 15 部。
按版本算,理想国译丛评价过百的 84 个版本平均 8.12 分,同类的甲骨文丛书 234 个版本平均 7.96。理想国略高一点,但没有拉开多少。丛书名本身只是一个起点。
认作者,比认丛书更准
同一套书里,作者之间的差别比书和书之间大得多。
英国历史学家奥兰多·费吉斯在这套书里有 5 部,最低的也有 8.3 分;理查德·埃文斯的「第三帝国三部曲」三本都在 9.3 以上。反过来,经济学家保罗·科利尔的 4 部全都不到 8 分。福山和伊恩·布鲁玛各有六到八部,从 7.1 到 8.8 都有,要看具体哪一本。
规律也不难看出来:讲一个时代、一群人、一场战争的叙事史,分数普遍高;评论文章结集、政策建议书、讲稿整理成的小书,分数普遍低。那位读者还提过另一种办法:从作者入手。放在同一套丛书里看,这个办法确实好用:先认丛书,再认作者,基本不会买错。
具体到人:
- 费吉斯:5 部都可以放心读,先从《娜塔莎之舞》开始。
- 福山:先读《政治秩序的起源》和《政治秩序与政治衰败》两卷。《历史的终结与最后的人》名气最大,读者给了 8.3;《国家构建》《我们的后人类未来》都只有 7.1 左右,可以放到最后。
- 布鲁玛:6 部里只有《零年:1945》(8.8)和《罪孽的报应》(8.2)过 8 分,另外 4 部在 7.1~7.7 之间。
挑出来的 31 本
下面按题材分七组。前六组每本都在 8.2 分以上,多数评价过千;第七组是近两年才出的新书,评价人数还少,但分数不低。图里的分数和人数取的是评价最多的那一版。
二战、纳粹与大屠杀
这是理想国译丛最强的一块,9 分以上的 8 部里,这一组就占了 4 部。
1. 奥斯维辛:一部历史:劳伦斯·里斯是 BBC 历史纪录片制作人,这本书来自他为纪录片做的大量采访,既有幸存者,也有当年的党卫队员。1.3 万人评价、9.5 分,是整套丛书读的人最多、分数最高的一本。
2. 第三帝国的到来:埃文斯三部曲的第一卷,写纳粹怎样在魏玛共和国的危机里一步步拿到权力。
3. 当权的第三帝国:第二卷,1933 到 1939 年,一个国家怎样被改造成独裁体制:警察、宣传、经济、教育、宗教,一样一样写。
4. 战时的第三帝国:第三卷,从战争爆发到覆灭。三卷加起来很厚,但每一卷都能单独读。
5. 零年:1945:布鲁玛写战争结束那一年的世界:欢庆、饥饿、复仇、审判,旧秩序崩塌,新秩序还没有成形。他的父亲战时被强征到柏林做苦工,书里也写了这段家事。
6. 破碎的生活:历史学家雅劳施读了大量 1920 年代出生的普通德国人留下的回忆录,看这一代人怎样经历纳粹、战争、战败和重建。
俄罗斯与苏联
这一组全是费吉斯。他擅长把大历史写成具体的人和家庭,读起来像小说。
1. 娜塔莎之舞:一部俄罗斯文化史,书名来自《战争与和平》里娜塔莎跳俄罗斯民间舞的那一幕。从彼得堡建城写到苏联,文学、音乐、绘画、宗教都在里面。9.2 分。
2. 克里米亚战争:19 世纪中叶俄国与英、法、奥斯曼之间的战争,中文读者知道的不多。费吉斯把它写成一场改变欧洲和中东格局的帝国博弈。今年 11 月刚出了新版。
3. 耳语者:斯大林时代普通家庭的私人生活。费吉斯和团队收集了几百个家庭的书信、日记和口述,写人在恐惧里怎样说话、沉默和自保。
4. 古拉格之恋:一对恋人在劳改营内外互相寄出了上千封信,这些信保存了下来。一个爱情故事,也是一部古拉格的日常史。
一战与旧帝国的崩塌
这一组写一战前后:战争怎样打起来,老帝国怎样解体,战后的秩序又为什么没能站稳。
1. 教宗与墨索里尼:科泽利用梵蒂冈新开放的档案,写教宗庇护十一世与墨索里尼之间的互相利用。这本书获得了 2015 年普利策传记奖。
2. 八月炮火:塔奇曼写一战爆发的第一个月,各国将领和政客怎样一步步把欧洲带进战争。1963 年普利策奖作品,据说肯尼迪在古巴导弹危机期间还拿它提醒身边的人。
3. 奥斯曼帝国的衰亡:从中东一侧看一战,加里波利、阿拉伯起义、亚美尼亚人的遭遇,以及战后中东的边界是怎样划出来的。
4. 滔天洪水:亚当·图兹写 1916 到 1931 年,一战怎样把美国推到世界中心,以及战后重建国际秩序的种种尝试为什么失败。比他的《崩盘》(8.1)更受好评。
国家与政治秩序
这一组偏理论,但都写得清楚。
1. 政治秩序的起源:福山的大部头。他认为一个好的政治秩序要有三样东西:强大的国家、法治、问责。书里花了很多篇幅写中国,他认为秦朝是世界上最早的「现代国家」。两个版本合计 9,000 多人评价,8.8 分。
2. 政治秩序与政治衰败:上一本的续篇,从工业革命写到今天,重点在于已经建立起来的制度为什么也会衰败,包括美国。
3. 西方政治传统:沃特金斯 1948 年的小书,从希腊城邦讲到近代自由主义。篇幅不长,适合当政治思想史的入门。
4. 历史的终结与最后的人:1992 年出版、引起最多争论的那本福山。今天很多人只记得书名,真读下来会发现他讨论的问题比书名复杂得多。
日本
这套书里写日本的不少,但分数参差。下面三本最稳。
1. 活着回来的男人:社会学家小熊英二为父亲写的生命史。父亲是一个普通日本兵,战后在西伯利亚当了几年战俘,回国后在底层慢慢重建生活。通过一个人,看普通日本人怎样经历战争和战后。
2. 罪孽的报应:布鲁玛对比德国和日本怎样记忆、反省(或不反省)那场战争。
3. 明治天皇:日本文学研究大家唐纳德·基恩写的传记,也是一部明治维新史。很厚,资料扎实。
非洲、拉美与中东
这是中文世界读得少的地方,也是理想国译丛最有特色的一块。
1. 故国曾在:巴勒斯坦哲学家萨里·努赛贝的回忆录,他做过耶路撒冷圣城大学校长。他的家族在耶路撒冷生活了上千年,他自己一直主张和平共存。9.0 分。
2. 与屠刀为邻:法国记者哈茨菲尔德多次去卢旺达乡村,分别采访大屠杀的幸存者和参与屠杀的邻居。很难读,但很重要。
3. 漫漫自由路:曼德拉的自传,从乡村童年写到 27 年牢狱,再到出狱和南非结束种族隔离。
4. 刚果战争:1996 年开始的刚果战争牵涉了周边好几个国家,死亡人数以百万计,却很少被外界关注。斯特恩斯在当地工作多年,把这场战争的来龙去脉讲清楚了。
5. 拉丁美洲被切开的血管:加莱亚诺 1971 年的名作,控诉五百年来拉丁美洲的财富怎样被外部掠夺。观点鲜明,情绪也强烈。2014 年加莱亚诺自己公开说过,他已经读不下去这本书了,嫌当年的写法太沉闷。读的时候可以把它当成一份立场鲜明的控诉。
近两年的新书
这五本都是 2024 年以后出的,评价只有几十到两百多人,分数还会变动。早期打分的多是这套书的老读者,有一定偏高的可能,但内容本身值得留意。
1. 美国资本主义时代:乔纳森·利维写美国经济史,从殖民地时代一直讲到 21 世纪,把美国资本主义分成几个时代来讲。
2. 征服者:墨西哥历史学家塞万提斯重新写西班牙征服美洲,不简单地当成英雄史诗,也不只是控诉,而是放回那个时代的宗教和政治里看。
3. 大清算:玛丽·弗尔布鲁克写战后德国和奥地利怎样(以及在多大程度上没有)追究纳粹罪行,加害者、受害者和他们后代的漫长纠缠。
4. 战时的博弈:《教宗与墨索里尼》的作者科泽,这次写二战期间的教宗庇护十二世,他在大屠杀面前为什么选择沉默。
5. 权力的传记:墨西哥历史学家克劳泽的墨西哥现代史,从 1810 年独立战争写到 1990 年代,以历任掌权者为线索。
可以放一放的
下面这些评分都不超过 7.2 分。分数低不等于书不好,很多是题材窄、体裁特殊,或者原书写得早、内容有些过时。追全套的话可以放到最后。
- 不敢懈怠(6.6):曼德拉没写完的总统回忆录,由作家曼迪拉·蓝加根据手稿续写补全,分数比《漫漫自由路》低了近 2 分。
- 无尽沧桑(6.6):一个法国普通家族两百年的档案研究,细节极多,学术性强。
- 最底层的十亿人(6.7):科利尔 2007 年的书,讲最贫穷国家为什么陷在贫困里,很多数据和判断已经过时。
- 国家构建(7.1):福山 2004 年的讲稿,篇幅短,核心观点在《政治秩序》两卷里讲得更充分。
- 我们的后人类未来(7.1):福山 2002 年讨论生物技术伦理的书,问题还在,技术已经变了很多。
- 残酷剧场(7.1)、事实即颠覆(7.2):分别是布鲁玛和加顿艾什的评论文章结集,单篇有意思,合在一起比较散。
- 贪婪已死(7.2)、蛛网资本主义(7.1):前一本是科利尔和约翰·凯合写的政论;后一本是 2025 年的新书,讲跨国精英怎样从新兴市场获利,评价还不到 300 人。
买哪个版本
79 种里有 15 种出过不止一个版本。我逐本核对了译者:再版全部沿用原译本,没有换人重译。所以版本之间主要差在开本、装帧和价格,哪一版好买就买哪一版。
早年的广西师大版如果买不到,可以找新版:《奥斯维辛》2023 年民主与建设版,《零年》2019 年北京日报版,《奥斯曼帝国的衰亡》2023 年民主与建设版,《活着回来的男人》2024 年上海三联版,《克里米亚战争》今年 11 月刚出了民主与建设新版。
同一个译本,不同版本的分数有时也会差不少,比如《坂本龙马与明治维新》2019 年版 8.7 分、2023 年版 7.6 分。新版的评价通常还少,不用太当真,看旧版的分数更有参考价值。
如果只读三本
- 《奥斯维辛》:整套丛书分数最高、读的人最多,好读,适合第一本。
- 《娜塔莎之舞》:换个方向,读一部写得极好的文化史。
- 《政治秩序的起源》:想读一本理论书,就读这本。
有时间的话,再把埃文斯的第三帝国三部曲读完。
在万书挑一搜「理想国译丛」,可以看到这套书的全部版本和评分。注册后(送 1 天全功能体验)还可以用高级筛选:出品方选「理想国」,丛书框会列出理想国的全部丛书,译丛之外还有白先勇、木心、陈丹青这些作者系列,选一套再加条分数线就行。
你还想看哪套丛书的榜单?可以在评论区说,汗青堂已经记下了。

